Interview mit Buju Banton Köln, Summer Jam, 5. Juli 1998

RootZ: Hallo,
stell Dich doch bitte den Lesern vor.

Buju Banton: Well, ich bin Buju Banton und ich komme aus Kingston,
Jamaika.

RootZ: Wie lange machst Du eigentlich schon Musik?

Buju Banton: In diesem Jahr sind es acht Jahre, die ich versuche,
Musik zu machen. Seit ich versuche, der Kunst der Musik zu folgen, weißt
Du.

RootZ: Wieviele Platten hast Du in dieser Zeit gemacht?

Buju Banton: Ich habe das bisher noch nicht abgecheckt, weil das
eine ganz schöne Arbeit wäre.

RootZ: Lebst Du auf Jamaika?

Buju Banton: Yes I.

RootZ: Auf dem Lande oder in der Stadt?

Buju Banton: Ich lebe auf dem Land.

RootZ: Wie ist es wenn Du in die Stadt kommst, kannst Du einfach
dorthin, oder bedrängen Dich die Leute dann?

Buju Banton: Ich fahre natürlich in die Stadt, weil I’n’I fürchten
keinen in unserem eigenen yard, das ist meine Heimatstadt, das solltest
Du wissen. Kein Typ kann mir da irgendetwas tun, you know (Buju lacht).

RootZ: Du kannst also überall hin, auch an Orte, wo viel Straßenkriminalität
ist?

Buju Banton: Weißt Du, mein Name reicht, niemand würde
I’n’I etwas tun.

RootZ: Fein, wenigstens für Dich gibt es an solchen Orten keine
Probleme. Wie oft hast Du jetzt schon in Deutschland gespielt, wieviel
Tourneen gab es?

Buju Banton: Das ist jetzt mein viertes Mal, daß ich hierher
komme. Und in den vier Malen habe ich insgesamt zwanzig Konzerte gegeben.

RootZ: Und im Augenblick, tourst Du oder gibst Du nur dieses eine
Konzert?

Buju Banton: Ja, ich toure im Augenblick. Von hier geht es in die
Schweiz, von der Schweiz zurück nach Toulouse, Frankreich und von
Frankreich geht es nach Italien.

RootZ: Welche Musik hörst Du privat?

Buju Banton: Well, die afrikanischen Sachen, weißt Du und ich
liebe es, die Musik aus meinem Land zu hören. Ich mag Rapmusiker,
ich höre mir an, worüber R & B Künstler singen, ich
höre alles, Mann.

RootZ: Hast Du Kinder?

Buju Banton: Yeah, man.

RootZ: Viele Kinder?

Buju Banton: Enough!

RootZ: Fein, und danke für das Interview.