Es ist schon witzig, daß mir dieses Album gerade jetzt in die Finger kommt, wo ich mich mit ein paar Leutchen über den „UB 40 Faktor“ unterhalte. Was das ist? Das ist das massive Geldverdienen dieser Combo mit jamaikanischem Gedankengut. Mit dieser von mir aufgestellten These geht natürlich die Diskussion los, ob das, was UB 40 schon seit über zwei Jahrzenhnten tut,  Abzieherei ist. Oder ob die jamaikanischen Musiker, oder Reggae als Genre davon profitiert haben und ob, wie von Steve Barrow (Reggae-Wissenschaftler) Kompensationszahlungen auf die karibische Zuckerinsel geflossen sind. Und schließlich gucken die Reggaeleute oft genug bei ihren Kollegen in den USA ab und obendrein ist Reggae eh eine gigantische Rhythm-Recycling-Maschine.

Fakt ist jedenfalls, daß Weißbrotreggaebands, die Unterstützung von der Major-Musik-Industrie gefunden haben, oft genug große Veranstaltungsorte füllen und oft genug in Popgefielden charten, während ihre jamaikanischen Counterparts, immerhin die Urheber des Sounds, in der zweiten Liga spielen. 

Genug gemosert. Auf der vorliegenden Compilation sind die jamaikanischen Versionen der Tunes versammelt, die von UB 40 aufgegriffen, glattgeschliffen und häufig populärer gemacht wurden, als das Ausgangsmaterial. Vielen wird es so gehen, daß sie „Cherry Oh Baby“ oder „Wear you to the Ball“ zuerst von dieser britischen Band gehört haben, bevor sie bei weiterer Soundforschung vielleicht beim jamaikanischen Original angekommen sind. 

„Reggae That Inspired UB 40” kann von daher eine wichtige Veröffentlichung für diejenigen sein, die einen Einstieg in die rauheren Gefielde, weg von den durch UB 40 auf Popkompatibilität gebrachten Lieder, suchen. Die auf der CD versammelten 22 Stücke sind allesamt Puzzlestücke der äußerst facettenreichen Reggaestory. Es ist eine schöne Compilation, die unter einem diskussionswürdigen Thema zusammengestellt wurde.